Langues
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
Services offerts: Traduction / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Recruitment
La société Executive Services SARL est depuis 1972 une des sociétés leaders du marché de la traduction multilingue dans les Balkans, aux Etats-Unis, au Canada ainsi que dans l’Union européenne, comptant parmi ses clients. Ford Motor, Tetrapak, MAN et Steyr, Daikin, Lego, le FMI, Nokia (page web en grec), la Société du métro d’Athènes , Boeing, Northrop Grumman (Hawkeye 2000) etc… Pour plus d'informations : www.executiveservices.gr Qualifications - ExpérienceEn Grèce, elle travaille de manière permanente pour les administrations locales, des sociétés techniques, des agences de publicité, des cabinets d’avocats et des clients importants tels que: Aéroport International d’Athènes S.A., Postes Helléniques ELTA, Siemens, Alstom et Bosch pour le Métro d’Athènes, Texaco, Tim, Dupont, 3M, Fondation Onassis, chaîne Germanos, Cosmote (page web), American Express, Citibank N.A., Johnson & Johnson, Kosmocar, DEPA, McDonald's, SATO, DHL, ΕLOT, Comité d’organisation des Jeux Olympiques ATHENES 2004, ΟΑΕP ainsi que de nombreuses ambassades. Nous sommes spécialisés dans les domaines suivants: juridique, technique, informatique, défense, automobile, télécommunications, équipements électriques et électroniques, médical, pharmaceutique. Notre expérience en manuels de formation nous a valu la confiance d’entreprises telles que DHL, McDonald's, Germanos, SATO, First Business Bank. Dans le domaine médical nous avons jusqu’à ce jour effectué la traduction d’articles pour le European Cardiologists Journal, de moult notices pharmaceutiques, du mode d’emploi des produits de Cook Inc., des pacemakers Guidant, des fiches techniques et des notices pour Baxter S.A., des livrets d’instructions et de maintenance de nombreux équipements médicaux. Quant au domaine financier et juridique, nos traductions comprennent appels d‘offres, cahier des charges, offres, profils de sociétés, comptes économiques et financiers, programmes d’investissements, produits bancaires. De prestigieuses agences de publicité et de marketing de renommée internationale, parmi lesquelles McCann Erickson, Leo Burnett, Adel Saatchi & Saatchi, Ashley & Holmes, et BBDO, sont entièrement satisfaites de nos services, nos traductions préservant le style créateur et les nuances de la langue de départ tout en transposant le message avec les expressions régulièrement utilisées dans la langue cible. Nous avons également traduit avec succès les pages web de Cosmote, Pelican, Interamerican Insurance, Gallaher, Carrefour, DHL, Lufthansa, TIM Hellas. RéférencesNotre agence est membre de la Chambre de Commerce Hellénique, de la Chambre de Commerce Hellino-américaine, de la Chambre de Commerce Hellino-britannique, de l’Association Euro Business, qui connaissent toutes la qualité de nos services et en sont les meilleurs promoteurs. Membre : Association Panhellénique des Agences de Traduction (PASMEE) // Association Européenne des Agences de Traduction (EUATC)
Mes logicielsTRADOS
|
Espagnol 
Grec (Langue maternelle)